הוצאה לאור דיגיטלית

הוצאה לאור דיגיטלית הפכה לדבר מהפכני ופופולרי בימינו.

כיום, כאשר מכשירי המובייל כגון סמארטפונים וטאבלטים הופכים יותר ויותר נפוצים וכולנו מחוברים כל הזמן לרשת, 

למסך וכן הלאה – יש מגמה ברורה של מעבר ממוצרי קריאה מודפסים ו”פיזיים” למוצרי הוצאה לאור דיגיטלית 

המאפשרים לקרוא טקסטים על גבי מגוון מכשירים ובעלויות נמוכות משמעותית לעומת הוצאה לאור מסורתית.

חברת אנלין מתמחה בתרגומים, הפקות דפוס וכן בהפקות כלליות של טקסטים ותכנים מכל הסוגים, 

בתור חברה שנמצאת בחוד החנית מבחינה טכנולוגית, 

אנלין מציעה ללקוחותיה שירות מקצועי מעולה ומחירים אטרקטיביים 

עבור שירותי הוצאה לאור דיגיטלית של מגוון תכנים ובמגוון אפשרויות.

בין אם מדובר על ספר עלילתי מלא, חוברת הפעלה או קטלוג שיווקי, הצוות המקצועי של אנלין, 

לצד הטכנולוגיות המתקדמות שהחברה מיישמת, מספקים יחד הוצאה לאור ברמה הגבוהה ביותר 

ובחיסכון משמעותי של כסף וזמן.

החברה מציעה שירותי הוצאה לאור דיגיטלית בפורמטים של PDF ,HTML5, וכמובן בפורמט ePub של ספרים אלקטרוניים.

במציאות הטכנולוגית של ימינו וכאשר כמעט לכל אחד יש מסך נייד זמין, 

יש היגיון רב ושפע יתרונות בהוצאה דיגיטלית של טקסטים, בעיקר חומרים פרסומיים וטכניים ללקוחות, 

משווקים ומתקינים ובהחלט גם לספרים וחוברות שונות.

תוכן עניינים

מהי הוצאה לאור?

הוצאה לאור זהו תהליך ארוך ויסודי שבו מוצאים לאור ספר. 

התהליך הינו חשוב במיוחד בעיקר כאשר מתייחסים להוצאה של ספר. 

מדובר על תהליך ארוך שיש בו מגוון רחב של תהליכים. 

מתייחסים לשני סוגים של הוצאה לאור – הוצאה לאור אינטרנטית והוצאה לאור בצורה של דפוס.

תהליך ההוצאה לאור הוא אינו פשוט וכולל שלבים רבים: 

הקלדה או כתיבה, עריכה, עיצוב, סידור ועימוד, הגהה, הדפסת כריכה ועטיפה, מכירה.

בדרך כלל המחבר של הספר מוסר את הספר למוציא לאור והוא מבצע היטב את כל השלבים:

הקלדה:

השלב הראשון והחשוב ביותר הוא הקלדה, 

ההסבר של ההקלדה הוא העתקת טקסט מכתב יד לטקסט ממוחשב במעבד תמלילים.

כיום ניתן לראות כי חלק מן המחברים כבר עובדים על המחשב והטקסט שהם מביאים להוצאת הספרים כבר מוקלד. 

יש יתרונות רבים בהקלדה מקצועית, ההקלדה היא מהירה יותר, 

ניתן להבין את הכתב יותר וכן ניתן לעבור תוך כדי ההקלדה על שגיאות דקדוק ותחביר ועיקר הטקסט מגיע מסודר יותר.

עריכה:

לאחר שהכתב כולו מוקלד ומסודר, הטקסט חייב לעבור עריכה לשונית. 

העריכה מסגננת את המילים שנכתבו, עוברת על שגיאות כתיב, 

שגיאות שונות ורבות שנפלו בהקלדת הטקסט ועוד. 

שלב זה הוא חשוב במיוחד כי אין להשוות בין טקסט שלא עבר עריכה מקצועית לטקסט שעבר עריכה כזו.

הגהה:

תפקיד ההגהה הוא חשוב במיוחד משום שהוא מוציא כשלים שלא נראו בעין מקצועית אחרת. 

הוא מסתכל היטב על העמודים המוקלדים ובודק אם אין שגיאות כתיב כלל בטקסט והשפה שבה נכתב הספר היא אכן איכותית ומושכת.

עימוד:

עימוד הוא בעצם הכנת העמודים לדפוס. קיים מגוון רחב של תוכנות לעימוד ספרים בגופנים שונים ובסגנונות שונים.

השלבים האחרונים בתהליך:

הדפסה:

השלב האחרון הוא בעצם הדפסה, יש להדפיס את הספר המוגמר בהתאם לצורך 

יש לבחור היטב את סוג הדף שאתם מעוניינים להדפיס עליו.

כריכה ועטיפה:

הכריכה חשובה ביותר כי היא בעצם הנראות של הספר והיא תגרום לכך שאנשים ירצו לרכוש את הספר או לא.

בספר ילדים הכריכה תכיל ציור מאוסף הציורים שמלווה את הספר. 

בספר מקצועי הכריכה תכיל ציור מקורי או צילום מקורי.

כמו כן יש לשים לב לעיצוב הכריכה ולשם והמשפחה של המחבר. 

כמו כן הכריכה מכילה גם את גב הספר והיא חשובה במיוחד.

בקטע הקצר הכתוב בגב הספר יש להשקיע בו במיוחד משום שרבים מבין האנשים שמעוניינים לקנות את הספר 

קוראים את הקטע הקצר הזה ולכן הוא צריך להיות ממצה, מרתק ומעניין. 

כמו כן יש כותבים שיחליטו גם לתרגם את הספר על מנת להביא אותו לקהלים חדשים או שזהו ספר מקצועי בעל רעיונות שונים.

מהי הוצאה לאור דיגיטלית?

הוצאה לאור דיגיטלית היא הוצאה שיש בה את כל השלבים של ההוצאה לאור 

המוכרת חוץ מהשלב של הדפוס עצמו והיא בעצם מהווה קדימון לספר המודפס.

מעוניינים בשירות תרגום מקצועי?
השאירו פרטים ונחזור אליכם מיד:

מהם היתרונות של הוצאה לאור דיגיטלית?

אם בעבר האופציות של קריאת ספרים לא היו רבות מאד, 

היו משאילים את הספרים בספריה השכונתית או העירונית או שהם היו רוכשים את הספר בכסף מלא. 

הספרים אז היו יקרים במיוחד. 

כיום בעקבות המעבר למדיה דיגיטלית רבים מהאנשים אינם מעוניינים לרכוש ספרים קשיחים 

ולעלעל בהם אלא הם מעדיפים להסתכל בספרים דרך טאבלט או במחשב הנייד וניתן גם בטלפון החכם. 

יש לכך יתרונות רבים, אין חשש שהספר יקרע או יתלכלך 

כמו כן הוצאה לאור דיגיטלית מאפשרת הפצה גדולה יותר של הספר שכן לא צריך לשלוח עותק אישי לרוכש הספר.

השלבים:

המרה:
על מנת שכל רוכש יוכל לקרוא את הספר יש להמיר אותו לקובץ EPUB על מנת שניתן יהיה לקרוא אותו במגוון רחב של מכשירים חכמים שונים.

עריכה לשונית וספרותית:
הספר הדיגיטלי עובר כמו כל ספר רגיל שיוצא לאור לאחר שהוא מוקלד, 

עריכה לשונית המוודאת שאין שגיאות כתיב ותחביר בספר. 

שלב זה הוא חשוב במיוחד גם בספר דיגיטלי. כמו כן ישנה עריכה ספרותית שבה מסגננים את התוכן לשפה גבוהה יותר.

הגהה:
לאחר שהספר הוקלד ומוכן ועבר עריכות לשוניות שונות הוא צריך לעבור עריכה סופית של הגהה 

על מנת שהספר יהיה איכותי ונקי לחלוטין משגיאות כתיב ותחביר ודקדוק.

עיצוב גרפי:
בעיקר בספרי ילדים יש צורך בעיצוב גרפי של איורים וכריכה שמכילה ציור מהספר. 

כמו כן גם בספרים למבוגרים יש צורך באיור מקורי המתאים לנושא הספר או בצילום מקורי.

תרגום הספר:
במיוחד כיום שבו הדרך הקלה ביותר להגיע אל כל העולם בלחיצת כפתור 

רבים מהסופרים מעוניינים בשירותי תרגום הספר למספר שפות. 

יש למצוא מתרגם שמכיר את שפות היעד והמוצא על בוריין לעמד ולעצב את הספר בהתאם לכך ולהכין אותו להפקה לדפוס.

תוכן עניינים
מעוניינים בשירות תרגום מקצועי?
השאירו פרטים ונחזור אליכם מיד:
שירותי דפוס נוספים:
מעוניינים בשירות תרגום מקצועי?
השאירו פרטים ונחזור אליכם מיד:
מאמרים קשורים:
מעוניינים בשירות תרגום מקצועי?
השאירו פרטים ונחזור אליכם מיד:
אהבתם?
נשמח לשיתוף: